Collection de tracts et documents officiels [AC 41/2] : II mouvements de résistance : B. Tracts anonymes. Série 'Thématique': Démoralisation des troupes allemandes. Divers photocopies, 1940-1944 - Photo n° 510346
Photo n°
510346
:
Ce tract est destiné aux soldats et buvriers allemande. Distribuez-le parmiaux avec la prudence nécessaire. Staline an die Rote Armée zum 25. Jahrestag ihres Bestehens. Wir feiern heute den Jahrestag des 25 jährigen Bestehens der Roten Armee. Sie wurde Im Kampf gegen fremde Eindringlinge geschaffen, die versucht hatten, unser Land zu verklaren. Der 23 Februar, der Tag, an dem Abteilungen der Roten Armee die eingedrungenen deutschen Truppen von Pskov und Narwa vollständig zerschlugen, wurde sum Geburtstag der Boten Armee erklärt. In den Jahren 1918 bis 1921 hat die Rote Armee, in hartnäckigem Ringen mit den fremden Breberern die Ehre, die Freiheit und die Unabhängigkeit unseres Sovjet-Vater-landts gerettet, hat sie das Recht der Völker unseres Landes gewahrt, ihr Leben gemäss den Lehren des grossen Lenin aufzubauen. Zwei Jahrzehnte hindurch hat die Rote Armee die friedliche Aufbauarbeit des Sowjetlandes beschützt. Die Rote Armee ist eine Armee die den Frieden und die Freundschaft unter den Völkern aller Länder verteidigt. Sie wurde nicht zur Eroberung fremder Länder geschaffen, sondern zur Verteidigung der Grenzen des Sowjetlandes. Die Rote Armee hat immer die Rechte und die Unabhängigkeit aller Völker geachtet. Aber im Juni 1941 hat Hitler deutschland unser Land heimtückisch überfallen und verletzte so brutal und feige den nicht-Angriffsvertrag. Die Rote Armee war also geswungen, das Vaterland gegen die deutschen Eindringlinge zu verteidigen und sie aus dem Bereich unseres Landes zu vertreiben. Die Rote Armee feiert ihren 25 jährigen Jahrestag in einem entscheidenden Augenblick des nationalen Befreiungskrieges gegen die Hitlerarmee. 20 monate schon führt die Rote Armee einen heroischen Kampf gegen den Einfall der faschistischen Horden. Da keine 2. Front in Europa besteht, trägt die Rote Armee allein die ganze Last des Krieges. Und trotzdem hat sie nicht nur dem Ansturm der deutschen faschistischen Horden standgehalten, sondern ist im Verlaufe des Krieges der Schrecken der faschistischen Armeen geworden. In den schwierigen Kämpfen des Sommers und Herbstes 1942 hat die Rote Armee der faschistischen Bestie den Weg versperrt. Unser Volk wird nie die heroische Verteidigung Sebastopols und Odessas, die erbitterten Kämpfe um Moskau und im Kaukasus, in der Gegend von Rjew und vor Leningrad, nie die grösste Schlacht der/Weltgeschichte, die Schlacht um Stalingrad, vergessen. mit diesen grossen Schlachten wir eine feste, unerschütterliche Grundlage für den Sieg über die deutschen faschistischen Truppen geschaffen. Es ist drei monate her. dass die Truppen der Roten Armee die Offensive in der Gegend von Stalingrad begonnen haben. Seither liegt die Initiative der militärischen Operationen in unserer Hand, und das Tempo und die Stosskraft Unserer Offensive nehmen nicht ab. Unter den schwierigen Bedingungen des Winterkrieges führt die Rote Armee die Offensive an einer Front von 15oo km, undfast überall mit Erfolg. In drei monaten hat sie ein Gebiet so gross wie Deutschland befreit. Die Massenvertreibung des Feindes hat begonnen. Was hat sich im Laufe dieser drei Monate geändert? Woher kommen diese ernsten Rückschläge der Deutschen? Was sind die Gründe dieser Rückschläge? Das Kräfteverhältnis an der sowjetisch-deutschen Front hat sich geändert!, Die Tat-sache ist die, dass sich Hitlerdeutschland erschöpft und entkräftet während die Sowjiet-Union erst beginnt, ihre Reserven voll zu entfalten. und sich stärkt. Die Zeit arbeitet gegen das faschistische Deutschland. Das faschistische Deutschland, das die gesamte Kriegsindustrie Europas gezwungen hat, für sich zu arbeiten, hatte bis in die letzten monate eine zahlenmässige Überlegenheit an Kriegsmaterial, vor allem an Panzern und Flugzeugen. Darin bestand sein Vorteil. Aber in 20 monaten des Krieges hat sich die Lage geändert. Während des Krieges wurde die Produktion von Panzern, Flugzeugen und Kanonen gesteigert. Im Laufe dieser Periode hat der Feind an der sowjetisch-deutschen Front enorme Verluste an Kriegsmaterial, vor allem an Panzern, Flugzeugen und Kanonen erlitten, Allein im Verlauf der letzten drei monate haben die Deutschen mehr als 7ooo Panzer. 4ooo Flugzeuge. 17 ooo Kanoncn und eine grosse menge anderen Kriegsmaterials verloren. Zweifellos werdee die Deutschen ver-suchen, die Lücken auszufüllen, aber das ist nicht so einfach. Sie brauchen dazu nicht wenig Zeit. Und die Zeit drängt! Hitlerdeutschland hat den Krieg gegen die Sowjet-Union mit einer zahlenmässigen Uberlegenheit an mobilisierten und kampfbereiten Truppen begonnen. Darin bestand sein Vorteil. Indessen hat sich die Lage in 20 Monaten Krieg auch auf diesem Gebiet verändert. in den Verteidigungs-und Offensivschlachten hat die Rote Armee mehr als 9 Millionen faschistische Offiziere und Mannschaften ausser Kampf gesetzt. darunter nicht weniger als 4 Millionen Tote. Vollständig vernichtet wurden die rumänisohen, italienischen und ungarischen Truppen, Im Laufe der letzten drei Monate allein wurden 112 Divisionen verschlagen, es blieben mehr als 1oo ooo tote auf dem Schlachtfeld und wir machten mehr als 300000 Gefangene. Sicherlich wird das deutsche Oberkommando Massnahmen ergreifen, um diese Lücken auszufüllen. Aber erstens, ist es gerade die Schwäche der deutschen Armee, nicht über ausreichende Menschenreserven zu verfügen, und man sieht also nicht, wie dii ungeheuren Verluste ersetzt werden können. Zweitens, selbst wenn man annimmt, dass die Deutschen unter Beschreitung aller geraden und krummen Wege die erforderliche Anzahl von Menschen zusammenraffen, so brauchen sie doch viel zeit, um diese Menschen zu sam-atln und auszubildem. Und die Zeit drängt!